８月２９日付
『Yahooニュース』（AFP通信）：「韓国、気候目標は”違憲”」：
韓国憲法裁判所は２９日、同国の多くの気候変動に関する目標が違憲だと判断。若者環境活動家らの画期的な勝訴となった。
若者らが主な原告となり、法的な気候変動対策が不十分で憲法が保障する人権に違反していると訴えるこのような訴訟はアジア初。
原告の１人で活動家の女性ユン・ヒョンジョン氏は、「２０３１年から２０５０年までの温室効果ガス削減目標の欠如は違憲だと判断された。...
全部読む
８月２９日付
『Yahooニュース』（AFP通信）：「韓国、気候目標は”違憲”」：
韓国憲法裁判所は２９日、同国の多くの気候変動に関する目標が違憲だと判断。若者環境活動家らの画期的な勝訴となった。
若者らが主な原告となり、法的な気候変動対策が不十分で憲法が保障する人権に違反していると訴えるこのような訴訟はアジア初。
原告の１人で活動家の女性ユン・ヒョンジョン氏は、「２０３１年から２０５０年までの温室効果ガス削減目標の欠如は違憲だと判断された。気候変動に脅かされない生活をする権利が認められた」と述べた。
原告側のニックネームから取った「キツツキ他ｖｓ韓国」と呼ばれる訴訟は、韓国政府が２０２１年に立てた「CO2を２０３０年までに２．９億トン削減し、２０５０年までに実質ゼロ排出とする」目標の実現には、２０２３年から毎年５．４％の排出削減が必要となるが、現在まで目標に達していないとした。さらに、「政府が気候目標に早急に動かなかければ、将来世代は悪化した環境で暮らし、大量の温室効果ガス削減に取り組む負担を負わなくてならない」と主張した。
原告側弁護士は、今回の判決を受け、「議会や政府は炭素中立基本法に関わる規制を修正し、将来世代の権利を考慮した温室効果ガス削減目標を示す必要があるだろう」としている。環境省は声明で、法定判断を尊重し今後対策を行う意向を示している。
世界では、同様の気候訴訟での成功例がある。米国のモンタナ州や欧州司法裁判所で若者が原告となる訴訟で勝訴している。ドイツでも２０２１年、気候目標が不十分で違憲だと判断され、「２０４０年の削減目標を強化し、２０４５年の目標を修正」しており、今回の訴訟と非常に似ているという。という。
一方、５月米カリフォルニア州では若者が州政府の汚染削減対策は失敗だと主張したが敗訴している。
台湾で１月に行われた同様の訴訟の原告となった気候活動家リンヤンティン氏は、「今回の事例は、国の温室効果ガス削減目標に疑問を呈したアジアで初となる判決で、アジアでの同様の訴訟の先例となるもの」だとしている。
同日付英『Guardian』：「韓国の気候対策法は未来世代の権利に反しているとの司法判断」：
韓国憲法裁判所は、気候法の一部が将来世代の憲法上の権利を遵守してきないとした「画期的な決定」を下した。４年及んだ訴訟の判決は満場一致で決まり、この地域の今後の気候関連の訴訟の重要な先例となった。
２０２０年３月、気候スト団体「Youth 4 Climate Action」が最初の訴訟を起こしたことから開始され、その後３つの訴訟を加えて併合され２５５人の原告で提訴した。若者や親が代理を務める「赤ちゃん気候訴訟」の原告の一人で１２歳のジャン・ハン氏は、「この訴訟は多くの人の願いを代表しており、今日の結果で願いが叶ったことで喜びと誇りを感じている」と語った。
歴史的な決定は韓国以外にも、同様の訴訟が起きている日本や台湾などのアジア諸国の気候訴訟や政策に影響を与える可能性がある。
閉じる
オリンピック・パリ大会が7月26日に幕を開ける。しかし、開会式及びトライアスロン・スイム競技が予定されているセーヌ川の水質が問題視されてきた。そうした中、フランス政府スポーツ相がこの程、水質問題改善をアピールすべく自ら同川で遊泳のデモンストレーションを行っている。
7月13日付米
『AP通信』、フランス
『AFP通信』は、スポーツ相がセーヌ川で遊泳デモンストレーションを行い、水質問題改善をアピールしたと報じている。
セーヌ川で遊泳デモンストレーションを行ったのは、スポーツ及びオリンピック・パラリンピック担当のアメリー・ウデア=カステラ大臣（46歳、2022年就任）である。
同大臣はパラリンピックのフランス代表団旗手のアレクシス・ハンカンカント選手（38歳、パラ・トライアスロン競技選手）とともに7月13日、トライアスロン競技が行われるアレクサンドル3世橋（1900年、パリ万博に合わせて建設）付近で泳いで、セーヌ川の水質問題は改善していることを自らアピールした。...
全部読む
7月13日付米
『AP通信』、フランス
『AFP通信』は、スポーツ相がセーヌ川で遊泳デモンストレーションを行い、水質問題改善をアピールしたと報じている。
セーヌ川で遊泳デモンストレーションを行ったのは、スポーツ及びオリンピック・パラリンピック担当のアメリー・ウデア=カステラ大臣（46歳、2022年就任）である。
同大臣はパラリンピックのフランス代表団旗手のアレクシス・ハンカンカント選手（38歳、パラ・トライアスロン競技選手）とともに7月13日、トライアスロン競技が行われるアレクサンドル3世橋（1900年、パリ万博に合わせて建設）付近で泳いで、セーヌ川の水質問題は改善していることを自らアピールした。
同大臣はニュース専門局『BFMTV』のインタビューに答えて、“約束通り（オリンピック開会までに）水質問題を解決した”と強調している。
同川は長い間大腸菌で汚染されていて、1923年以降遊泳禁止措置が取られてきていた。
なお、パリのアンヌ・イダルゴ市長（65歳、2014年初当選）も今週（7月15日の週）にセーヌ川で遊泳デモンストレーションを行う予定である。
また、エマニュエル・マクロン大統領（46歳、2017年初当選）も今年2月、自身もセーヌ川で泳ぐと表明しているが、“セキュリティ上の問題もあり、具体的日時は明かさない”としている。
閉じる
