中国の春節に相当する時期のかき入れ時が、コロナウイルス感染で危機的な状態となっており、キャシー・パシフィック航空は、香港と中国間の便を90％削減し、他の便については30％削減した。

タン新社長は、全ての階層の従業員に対して3週間の無給の休暇を取るように要請し、休暇を取る期間は、3月から6月の間と設定している。...

中国の春節に相当する時期のかき入れ時が、コロナウイルス感染で危機的な状態となっており、キャシー・パシフィック航空は、香港と中国間の便を90％削減し、他の便については30％削減した。

タン新社長は、全ての階層の従業員に対して3週間の無給の休暇を取るように要請し、休暇を取る期間は、3月から6月の間と設定している。

しかし、航空会社内部の経営側と従業員側の両者間で、去年の夏から関係不和が続いている。すなわち、中国政府から反政府デモを公然と支持する従業員を解雇するように経営側への圧力がかかっていることが原因している。

一方、カリー・ラム執行役員は、この土曜日より中国から香港空港に帰ってきた香港の乗客は隔離されると発表した。

また横浜港と同様、香港港のクルーズ船の2つのターミナルも閉鎖され、3600人の乗客はクルーズ船から降りれない状態となっている。

中央ベトナム警察は日曜、先週イギリス南東部の工業団地内でトレーラー後部から発見された39遺体の家族とみられる人々からDNAサンプルを採取した。VNExpress (オンラインベトナムニュース) によると、ゲアン省警察は、親族の髪の毛や爪などを採取。...

中央ベトナム警察は日曜、先週イギリス南東部の工業団地内でトレーラー後部から発見された39遺体の家族とみられる人々からDNAサンプルを採取した。VNExpress (オンラインベトナムニュース) によると、ゲアン省警察は、親族の髪の毛や爪などを採取。ベトナム当局は最大24人の行方不明者の報告を受けているという。

同省イェンターン地区では、13人の行方不明者、同地区のタン村では、行方不明者の一人ボゴックナムさんの母と兄弟が知らせを待っている。ドタン村でも行方不明者の報告が3名いる。

イギリス警察は、見つかった遺体の身元は不明で、遺体に関する情報が殆どないとする。一方で、事情聴取をしていた3人を保釈。38歳の男女、イギリス北部ワリントンの、46歳の北アイルランドの男が殺人や遺体の輸送容疑で聴取されていた。当局は犠牲者の身元判明に繋がる携帯電話など、５００以上の証拠を調べている。

同日付ベトナム『Tuoi Tre News』は「ベトナム警察がトレーラーの犠牲者の家族徒みられる人からDNAサンプル採取」との見出しで以下のように報道している。

ロンドンから東へ32キロのグレイズのトレーラーから遺体が発見された。北ベトナムの貧しい農作地域では、より良い生活を求めてヨーロッパへ渡り、イギリスへ向かうトレーラーに乗っていたとみられる親族を失った悲しみに暮れている。ベトナムで広く使用されているFacebookでは[#RIP39]が急上昇ワードとなっている。

最初フランスに行き着き、その後イギリスに向かったとみられる20歳の息子Nguyen Dinh Luongが含まれていた可能性のあるNguyen Dinh Giaさんは、「公安省の警察が我々の血液や髪からDNAサンプルを採取にきた。

家族は何も持たず、子ども達は苦しい生活だったが、まともに成長してくれ、息子には行くなとアドバイスしていたという。

ベトナム政府はコメントを出していない。首相は事件の捜査を要請している。事件発覚当初、イギリス警察は犠牲者は中国人だとしたが、その後ベトナムコミュニティの支援を仰いだ。各国大使館によると、中国とベトナム当局はイギリス警察と緊密に連携しているという。

殆どの犠牲者が公的な身分証明者を持っていないため、友人や親族からの写真に加え指紋、歯型、DNAにより身元判明を検討している。週末には、犠牲者の出身地とみられるキリスト教徒が大半を占める北ベトナムの教会でキャンドルを灯すミサが行われた。

イギリス政府の昨年度の報告によると、2009年～2016年イギリス国内で起きたベトナム人の人身密売件数の７０％が、大麻製造やネイルサロンでの労働、労働搾取であった。

多くの犠牲者は、最貧地区のゲアン省やハティン省出身者とみられる。パシフィックリンクス財団（米系反人身売買団体）の3月の報告書によると、ゲアン省はヨーロッパに渡る人身売買の犠牲者が多く出ているという。

ハティン省は、ベトナムの最悪の環境事件となった、2016年台湾のフォルモサ・プラスチックスの製鉄所の廃液による海洋汚染により、魚や観光業へ大打撃があった地域。