堆肥処理は、バナナの皮や珈琲豆のかすには最適とされるが、人の堆肥など環境に優しい死後ケアの選択肢が今模索されている。米国科学振興協会（AAAS）の会議で、ワシントン州立大学の土壌学と持続的農業学のリン・カーペンター・ボッグス教授は、「死は大きく環境に影響を与えるものではないが、別の新たな選択肢も模索する事が可能だ。...

堆肥処理は、バナナの皮や珈琲豆のかすには最適とされるが、人の堆肥など環境に優しい死後ケアの選択肢が今模索されている。米国科学振興協会（AAAS）の会議で、ワシントン州立大学の土壌学と持続的農業学のリン・カーペンター・ボッグス教授は、「死は大きく環境に影響を与えるものではないが、別の新たな選択肢も模索する事が可能だ。」としている。

ワシントン州は、最近になり米国内で初めて人間の堆肥を合法化。イギリスでも葬儀関係者からは、グリーン埋葬などの埋葬や火葬への要望が高まっているとの報告がある。

来年シアトルで世界初の人間堆肥の会社となる予定の「リコンポーズ」社の顧問でもあるカーペンター・ボッグス教授は、6体の遺体堆肥処理の安全性や効果に関する試験的プロジェクトからのデータを紹介。自然有機還元として知られるプロセスでは、遺体を４～６週間で手押し車２台分の土に変える。遺体は再利用可能な６角形のコンテナーに木材チップ、アルファルファ、藁と一緒に入れられる。湿度や二酸化炭素、窒素、酸素が厳密に制御され、好熱性の微生物が好む完璧な環境が保たれ、分解を促進するしくみ。ペースメーカーやシリコンなど人口のもの以外なら、骨や歯に至るまで、堆肥となることが確認されたという。土には、生物学的な安全性の基準となる大腸菌群も微量に含まれ、親族が安全に散骨出来るか、花や野菜の堆肥に適するかは検討が必要。

火葬では８０万バレルの石油（ロンドン、ローマ間の燃料に匹敵）を燃やすこととなる。また火葬には防腐剤が地下にしみこんだり、棺で木や金属など自然資源を使うという問題がある。

同日付米国『サイエンスニュース』は「試験結果からみる遺体の堆肥化の効用」との見出しで以下のように報道している。

人の死体は微生物の格好のえさである。そこで６体の遺体に対し、木材チップや有機物を使って分解する試験的研究が行われた。 ２月に出た結果では、堆肥または自然有機分解は、地球にやさしい遺体の処理方法だということが示された。防腐加工には毒性流体が必要となるため遺体の処理には問題がある。だが火葬も多くの二酸化炭素を排出する。しかし、微生物が土に分解する堆肥処理は、素晴らしい選択肢となりえる。

昨年ワシントン州が死後の自然有機分解を認める最初の州となり、シアトルの企業「リコンポーズ」社が堆肥にためまもなく遺体の受付を開始する予定である。

６遺体の試験によると、植物性物質を入れたコンテナー使い、分解を進めるための最適な状態を保つため、規則的に回転させると、４～７週間後には微生物の働きで遺体が骨になるのだという。

動物の死体は土壌の栄養を豊富にするが、この方法を人にも応用、微生物の活動から出る熱が危険な病原菌の死滅にも役立つ。畜牛を堆肥とした試験では、温度計の針が飛び、木材チップが焦げるくらい温度が非常に高くなった。高温でも死滅しないのは、プリオン（突然変異したタンパク質）で、病気を引き起こすおそれがあり、クロイツフェルト・ヤコブ病を持つ人には堆肥処理は向かないという。人へ堆肥をどの範囲まで応用できるか、ワシントン州以外の議会でも議論が進んでいるという。

コネチカット州で陸上をやっている女子高校生3人の家族が、トランスジェンダーの学生の女子大会への出場禁止を求める訴訟を起した。陸上選手の学生らは、連邦裁判所に対し、同州の学内運動会議のトランスジェンダーの学生の大会参加を認めているポリシーに異議を申し立てた。...

コネチカット州で陸上をやっている女子高校生3人の家族が、トランスジェンダーの学生の女子大会への出場禁止を求める訴訟を起した。陸上選手の学生らは、連邦裁判所に対し、同州の学内運動会議のトランスジェンダーの学生の大会参加を認めているポリシーに異議を申し立てた。

女子学生側の弁護士は、このポリシーは「男性としての身体的優位性により、高いレベルでの競争に参加する女性アスリートの機会を奪い、さらにその誇りを奪うもの」としている。

原告の一人は、不平等を訴える理由は「心身両面で、競技開始前から結果が見えている。ジェンダーの平等を認めることによる、生物学的な不平等さがぬぐえない。」からだとしている。

一方、同州の学校間陸上競技連合は、ポリシーは州と連邦法のもとに適切なもの」とし、差別禁止法に準拠しているとしている。米市民自由連合がトランスジェンダーの学生擁護し支援する。

今回の訴訟の対象となるトランスジェンダーの学生は、各大会で2人合わせて15タイトルを制覇している。女子学生らは、いつも彼らに負けているのだという。走るのが好きな彼女たちは、次世代のトランスジェンダーがこのような訴訟に合わずに済むよう望んでいる。

コネチカットは現在のところ、トランスジェンダーの高校選手への大会出場制限をしない１７州に入る。これらの州の中には、ポリシーの変更を検討している州もある。

同日付米国『ガーディアン』は「学生の陸上選手らが、トランスジェンダーの選手らの女子競技への出場停止を訴える」との見出しで以下のように報道している。

水曜、コネチカット州で女子競技へのトランスジェンダーの学生の参加停止を求め、3名の女子高校生の家族が訴訟を起した。グラストンベリー高校2年、カントン高校2年、ダンベリー高校3年の3名。保守派団体「同盟防衛の自由」が代理を務める。

原告側は、トランスジェンダーの選手を大会に参加させると、女子学生が平等に競争し、タイトルやスカラシップを得る機会が奪われるとして反対しているという。学生は、「人生のあらゆる場面で差別を受けてきた。私たちの夢は2位や3位でなく、正々堂々平等に勝つこと。平等な機会を求めているだけなのだ」と述べている。