欧州委員会で「クリスマス」論争(2021/12/17)
クリスマスシーズンのヨーロッパで、現在、欧州委員会内で語義に関する議論が展開されている。欧州委員会のヘレナ・ダッリ平等担当委員は、クリスマスを表現することは「十分に包括的ではない」として、10月末、包括的コミュニケーションに関する内部ガイドを発表し、その中で、クリスマスへの言及を削除するよう呼びかけた。しかし、非難の声が上がったため、その後ガイドは撤回された。
仏誌
『ルポワン』によると、欧州委員会のヘレナ・ダッリ平等担当委員は10月末に、包括的コミュニケーションに関するガイドの中で、12月25日をクリスマスの日と呼ばないことを推奨した。ガイドは、キリスト教の祝日に言及することは「全員がキリスト教信者であることを前提にしている」と主張していた。
仏誌『ヴァルール・アクチュエル』によると、ダッリ委員の提出したガイドは、すべてのコミュニティが参加できるように、クリスマスへの言及を禁止し、代わりに「休日」という表現を使用するよう勧告していた。...
全部読む
仏誌
『ルポワン』によると、欧州委員会のヘレナ・ダッリ平等担当委員は10月末に、包括的コミュニケーションに関するガイドの中で、12月25日をクリスマスの日と呼ばないことを推奨した。ガイドは、キリスト教の祝日に言及することは「全員がキリスト教信者であることを前提にしている」と主張していた。
仏誌『ヴァルール・アクチュエル』によると、ダッリ委員の提出したガイドは、すべてのコミュニティが参加できるように、クリスマスへの言及を禁止し、代わりに「休日」という表現を使用するよう勧告していた。「マリー」や「ジョン」といったキリスト教の名前も、欧州委員会の資料では、例題として使用することを禁止していた。
米メディア『ニューズマックス』は、こうした動きに真っ先に反論したのがバチカンだと伝えている。バチカン国務省長官のピエトロ・パロリン枢機卿は、「ヨーロッパは、その存在とアイデンティティは、様々な影響力によって成り立っている。しかし、主要な影響力の1つはキリスト教であったことを忘れるわけにはいかない。違いを破壊し、ルーツを破壊することは、まさに人間を破壊することを意味する」とガイドを糾弾した。
仏紙『ルフィガロ』などのフランスメディアは、フランスの欧州議員であるフランソワ=グザビエ・ベラミも12月15日に欧州議会で反論の意を唱えたことを報じている。ベラミ委員は、「信じられないが、このような日が本当に来た。欧州委員会がキャンセルするつもりでいたクリスマスを、今、救おうとしなければならない。ダッリ委員は、この言葉には十分な包容力がないと考えている。ヨーロッパを作ったルーツに手を伸ばすのは狂気の沙汰だ」と糾弾した。さらに、「クリスマスは単なるお祭りの口実ではない」と指摘し、「私たちが受け継いでいる世界が誕生した日であり、我々の時代の幕開け、年を数える基準」であり、イエス・キリストが誕生したことを祝う日であることを述べた。そして、「我々をつなぐものを否定することは、共通の文化に所属し同化していく可能性を破壊し、社会の崩壊への道を開き、対立を起こす共同体主義の要求につながる」と指摘した。ベラミ委員はさらに、11月には欧州評議会が「私たちは包括的でなければならないので、喜びはヒジャブの中にあると宣言する」というヒジャブ推進キャンペーンを行っていたことを指摘した。
なお、問題視されているガイドは、まだ欧州委員会の承認を受けていないものの、すでに一部の委員会部門に配布されており、スタッフへのトレーニングも現在行われているという。しかし、内部関係者は、「委員会では、共感できる人が少ないと思う」と述べている。
閉じる
米国、トランスジェンダーの競泳選手が2つの女子競泳記録を塗り替え(2021/12/08)
トランスジェンダー女性の競泳選手として初めてのシーズンで、ペンシルバニア大学4年生のリア・トーマスさんが、先週末に開催された2021年ジッピー・インビテーショナル大会で、女子アイビーリーグの2つの記録を達成した。男性として生まれた選手が女性に転換して女子競技に参加することの是非が再び問われている。
米
『ニューズマックス』によると、大学4年生のトーマス選手は、米オハイオ州のアクロン大学で開催された競泳大会で、3種目で優勝し、同大学記録を3つ、アイビーリーグの記録を2つ更新した。500メートル自由形では、4分34秒06のタイムで優勝し、アイビーリーグの記録と学校の記録を更新した。その後、200メートル自由形では1分41秒93の全米女子ベストタイムを記録し、さらに1650メートル自由形では15分59秒71の大学記録を達成した。...
全部読む
米
『ニューズマックス』によると、大学4年生のトーマス選手は、米オハイオ州のアクロン大学で開催された競泳大会で、3種目で優勝し、同大学記録を3つ、アイビーリーグの記録を2つ更新した。500メートル自由形では、4分34秒06のタイムで優勝し、アイビーリーグの記録と学校の記録を更新した。その後、200メートル自由形では1分41秒93の全米女子ベストタイムを記録し、さらに1650メートル自由形では15分59秒71の大学記録を達成した。
トーマス選手は、全米大学体育協会の女子水泳に出場した初のトランスジェンダーであり、トランスジェンダーの学生アスリートとして全米選手権で優勝する可能性が高いと見られている。
英『デイリーメイル』によると、トーマス選手は、1650メートル自由形では、他の選手を引き離し、2位だった選手と38秒差をつけて優勝したという。トーマス選手の優勝タイムは、2017年に米国のオリンピックチャンピオンであるケイティ・レデッキー選手が記録した世界記録15分3秒31から1分以内に迫っている。
米競泳雑誌『スイミング・ワールド・マガジン』は、多くの競技で、女性から男性に転換したアスリートが男子プログラムで競う方が、男性から女性に転換して女子チームで競うよりもハードルが低いと報じている。女性として生まれた場合、生まれながらの男性よりも身体的に不利になるというコンセンサスが得られているため、男子プログラムに参加する前にホルモン治療を受ける必要が求められず、公平性も問題視されない。一方、男性から女性に移行したアスリートが女性の競技に参加する際、ホルモン治療は男性に生まれたことによる固有の利点を中和するものではないとも考えられている。
米国水泳連盟をはじめとする多くのスポーツ団体は、男性から女性に転換したアスリートに競技参加の機会を与えるための最善の方法を決定するのに苦労している。近年、米国水泳連盟は、トランスジェンダーを優先的に受け入れるための意識的な努力を行ってきたが、トランスジェンダーの女性の参加は依然として論争の的となっており、各方面から強い意見が寄せられ、何が正当とされるのかについてのコンセンサスは得られていない。
米『ワシントンエグザマイナー』は、トーマス選手の記録更新については非難の声が上がっていると伝えている。スポーツパフォーマンスコーチのリンダ・ブレードさんは、「女性の記録が破られるのは当然だ。トーマス選手はこれまで全米大学競技協会で3年間男性として競技していた。これは正しいことではない。」とツイートしている。
スポーツ/政治サイト「Outkick」の創設者であるクレイ・トラヴィスは、「不条理だし、馬鹿げているし、許されるべきではない。女性は生物学的な男性に負けるべきではない。特に、女性と名乗ることを決める前に大学の水泳チームで競うほど優秀だった生物学的な男性に対しては。」 とコメントしている。
22歳のトーマス選手は、2017年から2020年まで男性としてペンシルベニア大学の男子チームで泳ぎ、アイビーリーグ選手権では自由形3種目で2位となり、2018-19シーズンにはオールアイビーの控えのメンバーになっていた。また、トーマスは2019-20シーズンのビラノバ大学の大会で、男子500メートル自由形で優勝している。
しかし、トーマス選手はパンデミックの間1年間休んだ後、大学4年生としてペンシルベニア大学の女子チームで泳ぐようになったという。女性に移行して女子チームに参加してから、トーマス選手は優秀な競泳選手から、圧倒的な実力を持つ選手に変わることができた。
閉じる
その他の最新記事