香港の『サウス・チャイナ・モーニング・ポスト』報道によると、大連（ダーリェン）中級人民法院（地裁に相当）は12月27日、中国の元国家安全部副部長だった馬建（マー・チェン）被告に対して終身刑を言い渡した。

　　馬被告は2006年に副部長に就任したが、以降2015年1月に摘発されるまで、数々の汚職に関わってきたとされる。...

　　香港の『サウス・チャイナ・モーニング・ポスト』報道によると、大連（ダーリェン）中級人民法院（地裁に相当）は12月27日、中国の元国家安全部副部長だった馬建（マー・チェン）被告に対して終身刑を言い渡した。

　　馬被告は2006年に副部長に就任したが、以降2015年1月に摘発されるまで、数々の汚職に関わってきたとされる。

　　判決文によると、馬被告は米国に逃亡している郭文貴（クォ・ウェンコイ、実業家）容疑者の事業を支援するため、職権で多くの不正を行ったとされ、郭容疑者から合計1,450万ドル（約16億円）の賄賂を受け取ったと認定した。

　　同法院は更に、馬被告に対して735万ドル（約8億1千万円）の罰金支払いも命令している。

　　なお、郭容疑者も中国に留まっていれば当然投獄されているはずだが、当局の追及が迫る前に米国に渡り、現在はニューヨークで事業を続けている。

12月27日付ロシア『スプートニク・インターナショナル』オンラインニュース：「中国情報部門の元トップが汚職罪で終身刑に」

　　検察側訴状によると、馬被告は1999～2014年の間に、自身の職権を乱用して不正な取引を支援し、合計1,580万ドル（約17億4千万円）の賄賂を受け取っていたという。

　　更に、馬被告は2008～2014年において、中国当局から指名手配され目下米国に逃亡している郭容疑者と共謀して、数々の不正取引に関わっていたとされる。

　　なお、習国家主席が主導する“反汚職政策”の下で2015年に摘発・逮捕された馬被告は、2016年には共産党員の資格を剥奪されている。