JCCテレビすべて
特集 トランプツイッター(トランプのつぶやき)
2017年01月24日(火)
最新TV速報
     
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】
リツイート .@BetsyDeVos has the talent, commitment, and leadership capacity to revitalize our public schools and deliver the promise of opportunity.(現地時間1/17 12:08・日本時間17日深夜)
エバ・モスコウィッツをリツイート
ベッツィー・デボス(教育長官)は、有能かつ献身的で公教育を活性化し発展させるリーダーシップのある人物です。

"thought it would be hypocritical to attend Bush’s swearing-in....he doesn’t believe Bush is the true elected president." Sound familiar! WP(現地時間1/17 9:52・日本時間17日夜)
ブッシュの就任式に参加するのは偽善だと考えたから‥彼はブッシュが本物の選ばれし大統領だと信じていなかった。何処か似ている!

(注)火曜、ルイス氏の事務所は16年前にも選挙結果に不服のため就任式を欠席した事を認めている。

John Lewis said about my inauguration, "It will be the first one that I’ve missed." WRONG (or lie)! He boycotted Bush 43 also because he...(現地時間1/17 9:46・日本時間17日夜)
ジョン・ルイスは「私が初めて欠席する」就任式となると言った。違う(又は嘘)!彼は43代ブッシュの時にもボイコットした、何故なら‥

country and with the massive cost reductions I have negotiated on military purchases and more, I believe the people are seeing "big stuff."(現地時間1/17 9:36・日本時間17日夜)
又、私が交渉する軍事費の大幅なコスト削減により、国民は「大きなもの」を感じていると思う。

With all of the jobs I am bringing back into the U.S. (even before taking office), with all of the new auto plants coming back into our.....(現地時間1/17 9:30・日本時間17日夜)
私が米国に取り戻す雇用(就任前にも)や、米国に取り戻されつつある車両工場‥

The same people who did the phony election polls, and were so wrong, are now doing approval rating polls. They are rigged just like before.(現地時間1/17 8:11・日本時間17日夜)
不正な選挙調査を行い大勢を見誤ったのと同じ所が、今度は支持率調査をしている。前と全く同じくインチキだ。

(注)米ギャラップ社が、トランプ氏「支持率」44%「不支持」51%の世論調査を発表。

People are pouring into Washington in record numbers. Bikers for Trump are on their way. It will be a great Thursday, Friday and Saturday!(現地時間1/17 8:05・日本時間17日夜)
記録的な数の人がワシントンに向かっている。トランプ目的のバイクが殺到している。素晴らしい木曜、金曜、土曜日となるだろう!

"@drgoodspine: @realDonaldTrump @Ivanka Trump is great, a woman with real character and class."(現地時間1/16 21:08・日本時間17日午前)
ローレンス・グッドスタイン(がツイート):「イヴァンカ・トランプは素晴らしい人格と品を兼ね備えた女性だ。」

At 9:00 P.M. @CNN, of all places, is doing a Special Report on my daughter, Ivanka. Considering it is CNN, can’t imagine it will be great!(現地時間1/16 20:49・日本時間17日午前)
今夜9時、CNN全局で、私の娘イヴァンカの特番が放送される。CNNだということを考えると、良い番組になっていないだろうと思われる!

"@levisteveholt: @realDonaldTrump I appreciate your use of Twitter to keep us informed and maintain transparency." Very dishonest media!(現地時間1/16 20:42・日本時間17日午前)
(架空の俳優)スティーブ・ホルト(がツイート):「ドナルド・トランプ、ツイッターを使って情報を共有し、透明性を維持してくれてありがとう」メディアはとても不正直だ!

Celebrate Martin Luther King Day and all of the many wonderful things that he stood for. Honor him for being the great man that he was!(現地時間1/16 8:54・日本時間16日夜)
マーチン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを祝い数々の素晴らしい活動を讃えよう。偉大な牧師であり続けた彼に敬意を払おう!

much worse - just look at Syria (red line), Crimea, Ukraine and the build-up of Russian nukes. Not good! Was this the leaker of Fake News?(現地時間1/15 19:29・日本時間16日朝)
これは結構ひどい。シリア(レッドライン)、クリミア、ウクライナ、ロシアの核強化だけを見ていればよいものを。嘘のニュースの漏洩者だったか?

.@FoxNews "Outgoing CIA Chief, John Brennan, blasts Pres-Elect Trump on Russia threat. Does not fully understand." Oh really, couldn’t do...(現地時間1/15 19:16・日本時間16日朝)
FOXニュースの報道:「退官間近のCIA長官、ジョン・ブレナン氏がロシアの脅威を理解していないとトランプ次期大統領を批判」そうなのか‥

.@NBCNews is bad but Saturday Night Live is the worst of NBC. Not funny, cast is terrible, always a complete hit job. Really bad television!(現地時間1/15 17:46・日本時間16日朝)
NBCニュースはひどいが中でも「サタデーナイトライブ」が最悪。笑えない、キャストがひどい、いつも完璧にやらかしてくれる。本当にひどいテレビ局だ!

about that...Those Intelligence chiefs made a mistake here, & when people make mistakes, they should APOLOGIZE." Media should also apologize(現地時間1/15 15:13・日本時間16日早朝)
情報機関の幹部は対応を間違えた。人は間違いを犯した時「謝罪」すべきだ」と。メディアも謝罪すべき。

Thank you to Bob Woodward who said, "That is a garbage document...it never should have been presented...Trump’s right to be upset (angry)...(現地時間1/15 15:04・日本時間16日早朝)
ボブ・ウッドワード(ワシントンポスト紙編集主幹)ありがとう。彼はこう言った「あれは屑の文書だ‥公開すべきものでない‥トランプ氏が困惑(怒る)のは当然だ‥

For many years our country has been divided, angry and untrusting. Many say it will never change, the hatred is too deep. IT WILL CHANGE!!!!(現地時間1/15 14:00・日本時間16日早朝)
長い年月、我々の国は怒りや不信で分断していた。憎しみは深く、多くの人は分断が変わることはないと言うが、変われるのだ!

will only get higher. Car companies and others, if they want to do business in our country, have to start making things here again. WIN!(現地時間1/15 9:02・日本時間15日夜)
増すばかりだ。車両メーカー及び企業は、米国での事業を望むなら米国内での生産・製造を再開せよ。勝ち取れ!

The Democrats are most angry that so many Obama Democrats voted for me. With all of the jobs I am bringing back to our Nation, that number..(現地時間1/15 8:59・日本時間15日夜)
民主党議員はオバマ派の多くの議員が私を支持したことに最も怒りを感じている。私がアメリカに取り戻す雇用の数が増える度に、その数は‥

Inauguration Day is turning out to be even bigger than expected. January 20th, Washington D.C. Have fun!(現地時間1/14 20:58・日本時間15日午前)
1月20日のワシントンD.C.での大統領就任式は、予想以上に大規模になりそうだ。お楽しみに!

過去の記事
1 2 34 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14
▲画面のトップへ