ドジャース・大谷翔平選手が試合前、取材に応じ通訳だった水原一平氏が不在となった影響について語った。
「野球をやるときはそのことは考えていないですし、やってきた技術は基本的には変わらないと思うので、それを信じてグラウンドの中で１００％表現するのが僕の仕事」、妻・真美子さんについては「ここ数週間いろいろあったので、まあ隣に誰かいるかどうかはだいぶ違うと思いますし、そういう意味ではすごいいてくれてよかったかなと思ったことはあったかなと思います」とコメント。