5月26日付
『AP通信』は「相撲外交:安倍総理がバーガー、ゴルフなどでトランプ大統領をおもてなし」との見出しで以下のように報道している。
相撲級のおもてなし外交となった。各国の首脳がトランプ大統領の懐に入るため、おべっかや好意を示してきたが、日本の安倍総理が一歩上手をいっている。先ずはゴルフへ案内(セルフィー投稿付き)、 その後相撲を中央席で観戦、歴代米大統領として初めて土俵に上がり、 何百年も使われることを願いつつ27キロのトロフィーを勝者に贈呈した。...
全部読む
5月26日付
『AP通信』は「相撲外交:安倍総理がバーガー、ゴルフなどでトランプ大統領をおもてなし」との見出しで以下のように報道している。
相撲級のおもてなし外交となった。各国の首脳がトランプ大統領の懐に入るため、おべっかや好意を示してきたが、日本の安倍総理が一歩上手をいっている。先ずはゴルフへ案内(セルフィー投稿付き)、 その後相撲を中央席で観戦、歴代米大統領として初めて土俵に上がり、 何百年も使われることを願いつつ27キロのトロフィーを勝者に贈呈した。その後は総理夫妻と夕食に出かけた。
チーズバーガーの昼食から始まり、ゴルフ、相撲、夕食会これらは安倍総理が日米の懸念事項(貿易不均衡問題など)で有利に立つために用意したおもてなしであった。日曜は一日をトランプをハッピーにするために費やされた。大げさにもてなす安倍総理は2人の時間を「心地よい」と表現した。
米国でも世界レスリング連盟の促進を支援したトランプは、相撲観戦を非常に楽しみ、ツイッターにも大統領杯を渡せたのは非常に名誉なことだったと投稿した。また、新天皇との面会も名誉な事である。
ゴルフという2人の共通の趣味が関係を親密にさせたが、その一方、日米には、深刻な相違がある。通商交渉に加え、日本の脅威となる北朝鮮の短距離ミサイル試射を軽視する発言をトランプがしたのだ。また、注目を浴びる訪日の一方、“多くの”日本の高官が民主党では米国が成功出来ないと言っていた等と投稿するなど、米国内の政治へのイラつきは継続している。米国は慣例として外遊中は国内政治対立を避けるのだが、トランプはその限りではない場合もある。
同付米国『CNN』は「相撲、ゴルフ、バーベキュー:見解相違をほのめかす投稿後トランプと安倍は結束」との見出しで以下のように報道している。
親善関係が貿易や安全保障に役立ったかは疑問符だが、ゴルフ、ダブルバーガー昼食、相撲観戦、バーベキューディナー、これらはトランプの世界最良の友人、安倍総理からのもてなしだった。
肉好きのトランプを考慮した選択だったのだろう、グリルチキンや和牛ビーフの夕食会冒頭、総理と貿易や軍事などについて沢山議論し、今日は大変有意義な日だったと語った。
個人的関係を強め、両国関係を有利にスムーズに深めようという狙いがある一方、同日友好関係を深める外交でしばしば失敗に終わる安倍総理に危機感が起きる事件があった。トランプがゴルフの準備中ツイッターで、北朝鮮の短距離ミサイル発射を問題視しないと発言したのである。これは日本側や前日の国家安全保障補佐の見解と異なるものである。
日本国内では、トランプとの関係構築で批判の声もあり、トランプ自身も日本で人気な訳ではない。調査によると、ほとんどの日本人が大統領が誰であれ、米国との強い関係維持は必要だと考えているという。
安全保障問題では、日本は米国の北朝鮮への圧力をかけ続けるよう要求しており、拉致問題を念頭に、金委員長とトランプの仲を警戒している。これらが日米会談の焦点となるだろうが、訪日は儀式的なものであまり期待はされていない。だが、米国の重要な同盟国である日本は、おべっか外交を全く排除する事は出来ないようだ。イギリスへの国賓訪問もメイ首相のEU離脱延期以来2年間頓挫していたが、来週にはついに結実を迎えるだろう。
閉じる