１１月２６日、その日空には薄く雲がかかっていたが、青い部分も隙間見えたので、２３日の写真映像の撮り直しをしようと考えた。出発は１１時頃だった。
November 26th. It was slightly cloudy day, but sky got clear sometimes. I came up with the idea to retaking the photos that I took on 23rd. I left home around 11:00 a.m..
写真や映像撮影には、晴天であることが欠かせない。２３日の空の具合は雨が降らなくてよかったといった状態の悪条件であった。２６日は多少経路を変更した。その日は絵画館前の銀杏並木の撮影は、青山２丁目の交差点から入れたので、絵画館を正面から撮ることができた。
Sunny sky is indispensable for taking pictures and video shooting. On 23rd, it was not a perfect condition though it did not rain luckily. I changed my rout a little this time. I could enter the line of gingko trees from Aoyama 2-chome intersection this time. So, I could take some pictures of a front view of Meiji Memorial Picture Gallery.
帰途には、皇居外苑と東京国際フォーラムにも寄ることができた。２４６号線から赤坂溜池に出て、国会議事堂の前を通り、桜田門から皇居に入り、外苑に辿り着いた。
I could also drop by outer gardens of Imperial Palace and Tokyo International Forum. I got to the outer gardens after I went by Akasaka Tameike from Route 246, the National Diet building, Sakurada gate, and Imperial Palace.
外苑では、沢山の人たちがジョギングを楽しんでいた。桜田門口から入るのは、初めてだったが、人の流れについていったら、桜田門を抜け、いつの間にか皇居外苑に着いていた。
ここでも自転車での通行が認められていたのは、意外であった。
Many people were enjoying jogging in the outer gardens. I have not entered the outer gardens from Sakurada gate, but I could go through the gate and got to the outer gardens by following the flow of the people. It was a surprise that I could enter this area with my bike.
その後、ＪＲの有楽町方向に進み、巨大な東京フォーラムに辿り着き、その周りを一周した。そしてそのまま帰途に就き、１３時には出発点に帰ってきた。
After that, I went towards JR Yurakucho Station and got to the huge building of Tokyo International Forum. I cycled around the building and got home about 13:00 p.m..
閉じる
をクリックすると、映像が見られます。
