JCCテレビすべて
特集 トランプツイッター(トランプのつぶやき)
2017年03月27日(月)
最新TV速報
     
【トランプツイッター(トランプのつぶやき)】
The forgotten men and women of our country will be forgotten no longer. From this moment on, it’s going to be #AmericaFirstus(現地時間1/20 12:54・日本時間20日深夜)
我々の国で忘れ去られていた男性、女性はもう見捨てられることはない。この瞬間から「アメリカ第一」となる。

January 20th 2017, will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again.
(現地時間1/20 12:53・日本時間20日深夜)
2017年1月20日は、国民が再び国の統治者となった日として記憶されるだろう。

What truly matters is not which party controls our government, but whether our government is controlled by the people.(現地時間1/20 12:52・日本時間20日深夜)
本当に大事なこととは、どの政党が政権を握るかでなく、我々の政府が国民によって統治されているかどうかだ。

power from Washington, D.C. and giving it back to you, the American People.
#InaugurationDay(現地時間1/20 12:51・日本時間20日深夜)
権限を首都ワシントンD.C.からあなた方、アメリカ国民へ返す日となるのだ。
#就任式

Today we are not merely transferring power from one Administration to another, or from one party to another - but we are transferring...
(現地時間1/20 12:51・日本時間20日深夜)
今日我々は1つの政権から別の政権に、或いは別の政党に移行するだけでなく我々の‥

It all begins today! I will see you at 11:00 A.M. for the swearing-in. THE MOVEMENT CONTINUES - THE WORK BEGINS!(現地時間1/20 7:31・日本時間20日夜)
全ては今日始まる!11時に就任式で会いましょう。ムーブメントは続く、いよいよ開始!

Thank you for a wonderful evening in Washington, D.C. #Inauguration(現地時間1/19 23:24・日本時間20日午後)
ワシントンD.C.での素晴らしい夜に感謝。
#就任式
写真=

Thank you for joining us at the Lincoln Memorial tonight- a very special evening! Together, we are going to MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
(現地時間1/19 19:40・日本時間20日午前)
今夜のリンカーン・メモリアルへのご参加ありがとう!特別な夜となった。一緒に、再び偉大なアメリカを作ろう!
式典の動画

Join me at 4pm over at the Lincoln Memorial with my family!

#Inauguration2017
TONIGHT!
With @realDonaldTrump, @TobyKeithMusic, and WORLD FAMOUS GRUCCI FIREWORKS at the Lincoln Memorial. Tickets not required for GA.
(現地時間1/19 15:21・日本時間20日早朝)
午後4時、私の家族も参加するリンカーン記念堂にお集まり下さい!

#就任式2017
トランプ就任式は今夜!
リンカーン記念堂でドビー・キースによる演奏と世界的なGRUCCI花火があります。一般参加はチケット不要。花火の動画

Great Concert at 4:00 P.M. today at Lincoln Memorial. Enjoy!(現地時間1/19 15:18・日本時間20日早朝)
午後4時からリンカーン記念堂で素晴らしいコンサート。楽しんでくれ!

On my way! #Inauguration2017
(現地時間1/19 15:13・日本時間20日早朝)
移動中!#就任式2017

the American people. I have no doubt that we will, together, MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
(現地時間1/19 8:02・日本時間19日夜)
アメリカ国民のために。私たちは出来ると信じている、共に、アメリカを再び偉大な国にする!

Getting ready to leave for Washington, D.C. The journey begins and I will be working and fighting very hard to make it a great journey for..
(現地時間1/19 8:00・日本時間19日夜)
ワシントンD.C.へ向かう支度をしている。旅が始まろうとしている、そして素晴らしい旅路とするべく懸命に努力し戦うつもりだ‥

"It wasn’t Donald Trump that divided this country, this country has been divided for a long time!" Stated today by Reverend Franklin Graham.
(現地時間1/19 7:52・日本時間19日夜)
「この国を分断させたのはドナルド・トランプではない、この国は長い間ずっと分断していた!」今日このように伝道師フランクリン・グラハムが言った。

Thank you to our amazing Wounded Warriors for their service. It was an honor to be with them tonight in D.C. #Heroes facebook.com/DonaldTrump/po…
(現地時間1/18 23:01・日本時間19日午後)
素晴らしい「退役負傷軍人」の活動に感謝。今夜D.C.で彼らに会えたのを誇りに思う。#ヒーロー フェイスブックリンク:


Great seeing @TheLeeGreenwood and Kimberly at this evenings VP dinner! #GodBlessTheUSA(現地時間1/18 20:54・日本時間19日午前)
VP晩餐会で、でリー・グリーンウッドとキンバリー(妻)と会えて最高です!
#「ゴット・ブレス・ザ・USA」(曲名)
3人の写真を掲載

(注)グリーンウッド氏は就任式でパフォーマンスの予定。
   VPはVice Presidentの略。

Looking forward to a speedy recovery for George and Barbara Bush, both hospitalized. Thank you for your wonderful letter!(現地時間1/18 17:21・日本時間19日朝)
共に入院したジョージとバーバラ、ブッシュ夫妻の早期回復を願っています。素敵な手紙をありがとう!

(注)ジョージ氏は肺炎のためICUに、バーバラ氏は咳と疲労で念のため入院しているとメディアが報道。

Writing my inaugural address at the Winter White House, Mar-a-Lago, three weeks ago. Looking forward to Friday. #Inauguration(現地時間1/18 12:33・日本時間18日深夜)
3週間前、「マー・ア・ラゴ」(フロリダにあるトランプ氏の別荘)の「冬のホワイトハウス」で就任演説を書いているところ。金曜日を待ち望んでいる。
(演説原稿を書く自身の写真を掲載)

.@TheAlabamaBand was great last night in D.C. playing for 147 Diplomats and Ambassadors from countries around the world. Thanks Alabama!(現地時間1/18 9:03・日本時間18日夜)
昨夜D.C.で、147人の外交官や各国の大使館員の前で演奏してくれたアラバマは素晴らしかった。ありがとうアラバマ!

No wonder the Today Show on biased @NBC is doing so badly compared to its glorious past. Little credibility!(現地時間1/18 8:06・日本時間18日夜)
偏った報道局NBCの「トゥデイ(TODAY Show)」が昔の黄金期と比べてこんなにひどいのも無理はない。ほぼ信憑性がない!

過去の記事
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 1718 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

▲画面のトップへ