地球温暖化に関連して環境保護が叫ばれる風潮に逆らって、英国は、海底炭田を開発しようとしている。炭田開発は、過去の30年来、英国北西部の過疎化が進んだカンブリー県の沿岸地域での海底で計画されている

地域の反対派のグループは、4月10日水曜日に1500人の署名の入った陳情書を政府に手渡した。...

地球温暖化に関連して環境保護が叫ばれる風潮に逆らって、英国は、海底炭田を開発しようとしている。炭田開発は、過去の30年来、英国北西部の過疎化が進んだカンブリー県の沿岸地域での海底で計画されている

地域の反対派のグループは、4月10日水曜日に1500人の署名の入った陳情書を政府に手渡した。陳情書では、県議会での炭田開発の認可を一旦取り下げて、広範な炭田開発の影響を調査することを要求している。

炭田の場所はホワイトハーベン（人口、25000人｝の沖、数百メーターの地点で350メーターの深度にあり、ウエスト・カンブリア鉱山会社による採掘は2年後には開始するという。　

なお、炭田採掘を行う鉱山会社は、開発許可のライセンスを海洋監視組織(MMO)から所得することで海底の掘削が初めて可能となるという。