インド政府は9月2日、親パキスタン派として長くカシミール地方分離独立運動を指揮してきたシェド・アリ・ギーラニ師（享年92歳）が9月1日に死去したことに伴い、反政府運動の活発化を懸念して、同地方を封鎖し、デモ等の禁止はもとよりほとんどの通信手段を遮断する措置を講じた。

故ギーラニ師の息子であるナシーム・ギーラニ氏が『AP通信』のインタビューに答えて、遺族の要望を無視して、インド政府が、出席者を極端に制限して質素な葬式を手配し、また、遺体を田舎の粗末な墓地に埋葬したという。...

インド政府は9月2日、親パキスタン派として長くカシミール地方分離独立運動を指揮してきたシェド・アリ・ギーラニ師（享年92歳）が9月1日に死去したことに伴い、反政府運動の活発化を懸念して、同地方を封鎖し、デモ等の禁止はもとよりほとんどの通信手段を遮断する措置を講じた。

故ギーラニ師の息子であるナシーム・ギーラニ氏が『AP通信』のインタビューに答えて、遺族の要望を無視して、インド政府が、出席者を極端に制限して質素な葬式を手配し、また、遺体を田舎の粗末な墓地に埋葬したという。

遺族としては、故人の遺志に基づいて、同地方主要都市のシュリーナガルにあるイスラム教徒殉教者の墓地に埋葬したかったが、インド当局によって阻止されたという。

同氏は、“インド警察が父の遺体を無理やり持ち去ったあげく、遺族の誰も故人の葬式に立ち会えなかった”とし、“抵抗する我々に有無を言わせず、女性に対しても狼藉をはたらく程ひどいものだった”と糾弾した。

『プレス・トラスト・オブ・インディア』（1947年設立のインド最大の通信社）報道によると、政府関係者がギーラニ師遺体を埋葬し、反政府運動につながることを懸念して、集団による盛大な葬式も禁止したという。

更に、カシミール地方のほとんどが封鎖され、警察や軍隊が街を見回り、また、多くの幹線道路・橋・交差点には鉄製のバリケードや鉄条網が張られて交通が遮断されている上、街や村の境界に検問所が設けられて移動制限が講じられている。

また、集団抗議活動を防ぐため、携帯電話のネットワークやインターネットも遮断されている。

かかる取り締まりに反抗して、シュリーナガルの少なくとも3ヵ所で数十人の若者グループが抗議行動を起こしたが、警察及び軍隊によって催涙ガス攻撃を受けて鎮静化させられた。

故ギーラニ師は、カシミール地方をパキスタンに併合するようインド政府に求める活動を指導してきていたが、政府側の度重なる暴力的仕打ちを受けて、対話ではなく実力行使が必要と説いていた。

一方、パキスタン政府は9月2日、イムラン・カーン首相（68歳）の指示の下、公式に喪に服す日と定め、半旗を掲げた。

そして、外務省は、遺族や関係者の立ち合いを認めずに故人を埋葬したことを非難する声明を発表した。

同声明によると、“パキスタンは、カシミール地方の偉大なリーダーの遺体を、遺族らから奪い去るというインド警察の蛮行について強硬に非難する”と言及している。

なお、インド政府はこれまで、数々のカシミール地方の反政府運動について、パキスタン政府が反逆分子に武器供与等の支援をしていると糾弾していた。

9月3日付インド『ジ・インディアン・エクスプレス』紙（1932年創刊の英字紙）：「シェド・アリ・ギーラニ師の埋葬、警察は遺族を立ち会わせなかったとのクレームを否定」

故ギーラニ師の次男のシェド・ナシーム・ギーラニ氏は、数人の警官が夜中に自宅に押し掛けて遺体を無理やり運び出した上で、遺族を立ち会わせないまま勝手に埋葬したと非難した。

同氏は『ジ・インディアン・エクスプレス』のインタビューに答えて、“夜中に突然押し掛けた警察官らに対して、午前10時に埋葬したいと告げたにも拘らず、午前3時ごろ、強制的に遺体を持って行ってしまった”と語った。

これに対して、ジャンムー・カシミール州警察は、“親戚が埋葬に立ち会った”として当該クレームを否定した。

同警察のビジェイ・クマール監察官は、“報道されているような非難は全く根拠がない”とした上で、“遺体を悪党どもが奪い去る恐れがあることから、警察側で安全に対応した次第であるし、親戚も埋葬には立ち会っている”と反論した。

一方、ギーラニ師が指導していたパキスタン本拠の活動家グループ代表のアブドラー・ギーラニ氏は9月1日夜、故人の遺志に従って、遺体はシュリーナガルの殉教者墓地に埋葬すると発表していた。

（注）カシミール問題：インド亜大陸の北西部に位置するカシミール地方の領有をめぐるインドとパキスタン間の領土紛争。英領インド時代のカシミールは藩王国であり、藩王はヒンドゥー教徒で藩民の約5分の3がイスラム教徒という、藩王と藩民の宗教上の食い違いが現代に至るカシミール問題の出発点。四度に及ぶ印パ戦争など、印パが対立する最大要因となっている。パキスタンは、英領インドのイスラム教徒多住地域をもって建国され、イスラム国家の理念を掲げていることから、イスラム教徒多住地域のカシミールが自国領となるべきだと主張。一方、インドは、総人口の約8割がヒンドゥー教徒であっても、カシミールが国内にあることで、国是ともいうべき政教分離主義を喧伝できるため、領土分割に応じていない。

この危険な任務は、先週木曜日にISISの戦闘員と思われる自爆テロが空港を攻撃したとき、まだ進行中であった。パイナップル・エクスプレスの支援で避難した何人かは、この爆発で負傷した。...

この危険な任務は、先週木曜日にISISの戦闘員と思われる自爆テロが空港を攻撃したとき、まだ進行中であった。パイナップル・エクスプレスの支援で避難した何人かは、この爆発で負傷した。

救助活動を指揮したスコット・マン陸軍中佐（グリーンベレー退役軍人）は、「ISISが爆弾を爆発させる数秒前まで、アフガニスタンに残っていれば危険であったはずの個人、小さな子供を持つ家族、孤児、妊娠中の女性を、夜通しカブールの通りを密かに移動させていた」と語っている。

日没後の真っ暗闇の中、非常に危険な状況下で、米軍や米大使館と非公式に連携しながら、ハミド・カルザイ国際空港の米軍管理側の電線の中を移動したという。1人ずつ、あるいは2人1組など、常に少人数で移動させた。

今回の任務は、「タスクフォース・パイナップル」と呼ばれる非公式のグループによるもので、マン氏と一緒に活動していた元アフガンの兵士が、タリバンから殺害予告のメールを受けていたため、緊急に助けようとしたところから始まった。元アフガンの兵士とその家族6人は救出され、この救助活動は1週間のうちに数百人に拡大したという。

マン氏によると、この作戦では、途中でタリバン兵士と何度も遭遇し、殴られるなどしたが幸いにも身元が判明することはなかったという。マン氏は、「この困難な作戦は、飛行場内の非公式なヒーローたちが、空港の外は助けてはいけないという命令を無視して、下水路に足を踏み入れ、携帯電話でパイナップルを点滅させていた人々を特定して誘導してくれなければできなかった」と述べている。

先週の木曜日の朝の時点で、500人ものアフガニスタン人とその家族を一晩のうちにカブールの空港に移動させ、全員を米軍の保護管理下に引き渡したという。その前の1週間では130人を空港まで連れて来た。

任務に参加した元海軍特殊部隊員のジェイソン・レッドマンは、「一晩中、ジェットコースターのようだった。あの混沌とした環境で、避難しようとしている人々はとても恐怖を感じていた。みんなとても疲れていて、私は彼らの立場に立って考えようとしていた」と語り、少なくとも630人のアフガニスタン人の命を救ったこの活動を振り返って、「自国の政府がこれをやらなかったことに深い不満を感じている。私たちのグループは、アメリカ人としてすべきことをやった。」と述べた。